AS12 Kimsooja 金守子

Database of Artists and Works

Kimsooja|金守子

韩国

1、艺术家

金守子(Kimsooja,1957年生于韩国大邱)接受绘画训练,后将缝纫、包裹、行动、录像与场域装置发展为连贯的方法。她以单名Kimsooja活动,现居首尔工作。早期从拼接布面及“演绎物”出发,逐步把身体、织物和日常劳动从平面推进至城市、建筑与跨地域的流动现场。她不把韩国手工传统作为装饰,而是以针、布包与呼吸等简约结构,检验个体如何在迁移、边界、性别和观看关系中定位自身。

2、国家 / 地区

金守子的国籍与文化起点是韩国;大邱的纺织业背景及韩国包袱(bottari)文化,为其织物语言提供了重要语境。她曾在巴黎和纽约驻留,并持续在国际双年展、公共空间与美术馆展开项目;因此,资料库将其置于“美洲当代艺术家”区域时,宜理解为其与纽约艺术网络及美洲展览场域的关联,而不应替代其韩国身份。她的实践以跨国移动为条件,持续比较地方传统、全球都市与不同观众群体的经验。

3、艺术观念

她把“缝合”扩展为一种空间哲学:针既是连接两片布的工具,也是穿行于人群、地理与相异文化之间的身体隐喻;包袱则同时指向携带、保护、隐藏与迁徙。她常以静止抵住流动,使身体成为观看的轴心而不提供戏剧化表演。镜面、光谱与呼吸进一步消解物体边界,令实像、倒影、空无和感知彼此编织。作品讨论游牧、流离、身份、女性劳动、生命循环与共在,但以节制的感官结构而非插图式叙事引导观众思考。

4、主要材料

主要材料随作品尺度转换,核心仍围绕可折叠、可运输或可感知的媒介。彩色床罩、旧衣物与布料被包成bottari,其色块和褶皱记录使用痕迹,也将私人物品转化为体积与路径。录像、投影和艺术家身体把行动留为时间性图像;镜面、衍射光栅膜、自然光与呼吸录音则直接重塑建筑的视觉和声学边界。她也在《心灵档案》中使用木桌和黏土球,让柔软材料、手掌压力及不断累积的排列共同生成作品。

5、制作工艺与技术

她的技术重点不在炫示加工,而在以最少动作建立精确关系。缝合、拼接、包裹与折叠使布料从二维表面获得重量、体积和可移动性;现场行动常由长时间静止、背向镜头和固定机位构成,再以多屏并置组织不同城市的节奏。场域装置则先读取建筑的采光、尺度和动线,以衍射膜过滤日光、镜面延展地面与倒影,并用循环呼吸声调整感知。参与式项目以双手滚压黏土,使重复劳动成为集体生成的工艺。

6、代表作品

《流动的城市——2727公里包袱卡车》(1997)以装满彩色布包的卡车及单频道录像,将道路转化为迁徙的时间轴。《针女》(1999—2001)由八频道无声录像构成:艺术家背对镜头,静立于东京、上海、德里、纽约等城市人流中,人与人流形成缝合与摩擦。《呼吸——镜女》(2006)在马德里水晶宫以衍射膜、镜面地板和呼吸声改写光与空间。《心灵档案》(2016)邀观众在19米椭圆木桌上将黏土揉成球。

7、为什么选择这种材料

布料之所以关键,首先因其兼具平面、皮肤和容器属性:它能被缝合、覆盖、折叠、负载,也能携带触觉、体温与生活记忆。韩国床罩包成的bottari不以雕塑式硬壳固定意义,而以可开合的形态对应离乡者的临时居所和身份状态。她继而把这一包裹逻辑转译到光、镜与声音:衍射膜“包覆”窗面,镜面收纳并翻转建筑,呼吸使空的空间具有身体节律。材料因此不是主题的说明,而是观念发生的动作和结构。

8、对综合材料艺术学习有什么启发

学习综合材料艺术时,可从金守子的方法理解“材料—动作—场所”的连锁,而非先给作品附加宏大主题。第一,选择具有生活史的材料,分析其颜色、磨损、软硬、运输性和文化含义;第二,用缝、卷、包、站立、录制等低技术动作反复试验,观察它们如何改变时间和观看;第三,针对具体空间测量光线、反射、动线与声场,让建筑成为材料。尤其应避免把民族纹样或社会议题表面化,须让形式结构真正承担迁移、记忆与身体经验。

4、作品解剖与分析

深入研究部分以编号01–10的作品图像为基础,从画面与空间结构、色彩关系、材料表面、制作工艺和视觉语言等方面逐件展开。请点击页面下方“进入艺术家深度研究”查看作品图片与完整解剖分析。

Database of Artists and Works

关于我们 联系我们